FerrLabs · CI i18n + langue désactivée quand pas de miroir

Tous les sites passent par un check CI parité fr/en + résolution de clés. Le toggle FR/EN sur une page sans miroir est désormais visiblement désactivé (strikethrough + tooltip) au lieu de no-op silencieux.

Deux améliorations qui touchent les 5 sites (ferrlabs.com, ferrflow.com, track/vault/growth.ferrlabs.com).

CI i18n — un script Node zero-deps (scripts/check-i18n.mjs) vérifie à chaque PR :

Parité des clés entre en: et fr: dans translations.ts — fail sur toute clé orpheline.
Chaque appel t(lang, 'key') du source résout vers une clé existante dans les deux bundles.
FerrFlow inclut en plus la parité des MDX docs content/docs/docs/** ↔ content/docs/fr/docs/**.

Le job check-i18n est gating sur le release pipeline. Parité parfaite sur les 5 sites au moment du land — le script sert de garde-fou.

Toggle FR/EN désactivé proprement — avant : cliquer FR sur une page anglaise sans miroir français ne faisait rien (no-op silencieux). Maintenant : sur les pages sans traduction (/changelog/, /docs/ côté SaaS pré-launch), le toggle s’affiche en opacity: 0.4 + text-decoration: line-through + cursor: not-allowed + aria-disabled="true" + tooltip “Not yet translated” / “Pas encore traduit”. Plus de clic mort.